[Hotfix] Fixed Hidden Ending Checkpoint Reset and Final Cutscene Helicopter Audi

This hotfix addresses two issues in the Hidden Ending.
1. Fixed a bug where the player would not properly return to the checkpoint after failing to catch the manager during the final chase.
2. Fixed an issue where the helicopter audio would sometimes not play during the final Hidden Ending cutscene.